Как это обычно бывает, завоеватели стараются первым делом разъединить покорённые народы и уничтожить их историческую память. Один из проверенных, верных способов «помочь» забыть исконную культуру – это исказить родной язык и внедрить новые, чуждые, далёкие от традиционных названий, календарь и праздники, моду.
До внедрения европейских календарей на Руси использовали свою систему летоисчисления. Лето, или год, состояло из 9 месяцев, длившихся в среднем по 40 дней (нечётные, полные месяцы имели по 41 дню, а чётные, неполные – по 40 дней). Неделя насчитывала не по 7 дней, как сейчас, а по 9. Назывались дни недели так: понедельник, вторник, третейник, четверик, пятница, шестица, седьмица, осьмица и неделя.
Как ни странно, большинство этих названий нам знакомы, и мы до сих пор употребляем некоторые из них. Что же означают эти названия?
Понедельник – после недели (день после последнего дня недели, а неделей назвался девятый день, шедший после осьмицы – восьмого дня. Вот как запутали нас: теперь неделей мы называем единицу времени в семь дней, а не последний её день),
Вторник – второй день,
Третейник – третий день,
Четверик – четвертый день,
Пятница – пятый день,
Шестица – шестой день,
Седьмица – седьмой день,
Осьмица – восьмой день (осемь – это усечённый вариант слова «восемь», как Ольга – Вольга, к примеру),
Неделя – буквальное указание «не делать» (день, когда ничего не делают, в соответствии со сложившимся испокон веков обычаем).
Завоевав Русь, чужестранцы со своей чуждой нам религией и традициями переделали наш календарь и выбросили два дня из недели. Третий день они переделали в среду – средний день, четверик стал четвергом, а неделю «исправили» под себя на воскресенье. Шестицу заменили на еврейский шаббат в русском варианте произношения. Так у нас появилась суббота, в которую иудеи отдыхают и которой они заканчивают свою неделю. Кстати, именно так выглядит календарь не только в Израиле, но и в США (!): у американцев тоже неделя заканчивается субботой (Saturday), а начинается воскресеньем (Sunday). От нашей родной недели и связанным с ней обычаем отдыхать в этот день ничего не осталось в самих названиях дней. Тем не менее, каким-то чудом мы сохранили это слово, пусть и в ином значении, уже указанном выше. Современное воскресенье имеет явный христианский подтекст и с родными традициями не связано.
Радует, однако, что интерес к исконным названиям, русскому языку и нашим добрым многовековым обычаям всё же возрастает!
Автор: Анна Киран
#славяне #днинедели #Русь #Русы #неделя #названияднейнедели #шаббат #седьмица #осьмица
